Миграция изменила не только места, где работают граждане Молдовы, но и то, как семьи переживают утрату близких. С 2020 по 2025 год более 1 600 граждан Молдовы умерли за границей, а их репатриация стала для семей серьёзной финансовой нагрузкой и частой процедурой для властей, пишет Moldova1.

По данным Министерства иностранных дел (МИД), с 1 января 2020 года по 30 ноября 2025 года дипломатические миссии и консульские учреждения Молдовы выдали около 1600 «паспортов умершего» — документа, необходимого для репатриации тела или урны с прахом.

Из каких стран чаще всего репатриировали умерших граждан Молдовы

Больше всего таких документов выдавали в странах с крупными молдавскими общинами. На первом месте Италия — 811 случаев, далее Франция — 144, Турция — 97, Чехия — 95, Румыния — 64, Россия — 45. В США выдали 40 «паспортов умершего», в Японии — 2, в Индии и Китае — по одному.

Государство не покрывает расходы на репатриацию тел

В МИДе отметили, что роль посольств и консульств строго ограничена законом. «Оказываемая помощь включает регистрацию смерти, бесплатную выдачу свидетельств о смерти и паспортов умершего, а также информирование семей о процедурах, действующих в стране, где произошла смерть», — говорится в официальном ответе ведомства.

При этом в МИД подчеркнули, что у государства нет финансовых механизмов для покрытия расходов на репатриацию. «Министерство иностранных дел и правительство Республики Молдова не располагают механизмами или финансовыми средствами поддержки, предназначенными для покрытия расходов на репатриацию граждан Молдовы, умерших за границей», — уточнили в ведомстве.

Как правило, расходы несут семьи, а в некоторых случаях работодатели, если умерший работал по трудовому договору.

Процедуры и документы на границе

Перевозка гробов или урн с прахом через государственную границу осуществляется на основании Страсбургского соглашения 1973 года о перевозке тел умерших, ратифицированного Молдовой.

Как сообщили в Таможенной службе, чтобы ввезти в Молдову тело или урну с прахом, на границе нужно представить разрешение на перевозку умершего или свидетельство о смерти в оригинале, документы, подтверждающие транспортировку, а также другие документы при необходимости.

«Кроме документов, предусмотренных международными конвенциями, ни государство назначения, ни транзитное государство не будут требовать иных документов, кроме разрешения на перевозку умершего», — говорится в международном соглашении, на которое ссылается Таможенная служба.

Сколько стоит репатриация тела

Расходы на репатриацию тел заметно различаются в зависимости от расстояния и способа перевозки:

• из Румынии: 400–1500 евро;
• из Италии: около 3000 евро;
• из Франции: 3000–4000 евро;
• из США: до 15 600 евро;
• из Индии: 5370 евро;
• из Японии: от 6000 евро.

Молдова относится к странам с одним из самых высоких уровней трудовой миграции в Европе. По официальным данным, сейчас за границей работают около 1 млн граждан Молдовы, большинство из них в странах Европейского союза.

Татьяна Вахнован

Читайте также:

• Как в Молдове вернуть часть подоходного налога, если приобрёл страховку жизни или имущества
• В Молдове проходит переоценка недвижимости: что это значит для владельцев